UTC FILM PRODUCTION and the children's creative studio Ponyslas created a magical world and settled fabulous creatures in yogurt